Noun (concept)
Subgenre
a further refinement or evolution of a larger category
FPS games are indeed a subgenre of shooter games, but they could hardly be considered niche.